Народный казахский календарь — распределение киргизских месяцев по старому стилю. Статья подготовлена по материалам: Б.А. Куфтин: Календарь и астрономия Кигиз-казацкого народа (1917 год)
- Шильде (жара): 40 дней, с середины мая до конца июня, это период жары и отсутствия Уркуна. С начала Шильде — периода «ота малы» (скот пасется) — начинается «летнее девяносто»: «Джас токсан».
- Сарша тамыз (знойный пожелтавший) около 20 дней июльского зноя до восхода созвездия Ориона-Уш Аркар. В этот период обычно наблюдают бертогус.
- Караша (почерневший): 27 дней между первым и вторым тогусом, приблизительно до конца августа. Летовочные пастбища вытоптаны скотом и сделались черными (караша)… Время возвращения по направлению к зимовкам. Вторым тогусом кончается «летнее девятносто».
- Кырык-уйок (стрижка густой шерсти): 27-28 дней, до 20-х чисел сентября. Месяц стрижки овец, арабское название — «Мизан».
- Казан (котел): 27-28 дней, до середины октября. Наступает «казан асы»(еда из котла), время когда молочные продукты кумыс, катык, айран кончаются и начинают есть мясо.
- Джель токсан 990 ветров): 27-28 дней до первой половины ноября. Холодное дождливое время года.
- Ике агаинды (два брата: 27 — 28 дней до начала декабря. Врем, когда режут скот и готовят мясо на зиму — согум. Наступает «кыс токсан»- зимнее девянсото».
- Кан(г)тар (выстойка лошади на привязи): 27-28 дней, до января. Середина зимы. Надо беречь корм, и скотину не выпускают наедаться на волю, привязывают (кантар).
- Ак панг (белая суровость): 27-28 дней января. Сильные морозы- акпан — такпанг (надутость). Кончается «зимнее девяносто».
- Ала сапран (пестрый) февраль, чаще называется: «Науруз». 15-го Наурузуа празднуется Новый год, появляются проталины от сонца по вершинам бугров, откуда сдуло снег ветром. Снег идущий в день нового года, называется «акша кар» и предвещает плодородие.
- Кок-кок (едва зеленый): 27-28 дней, до конца марта.
- Мамыр (хромота): 27-28 дней, до 20-х чисел апреля. Истощенный за зиму скот начинает поправляться, есть ревень — «шукур джапрак» («слава Богу, лист»)и очищает испорченные зимним кормом желудки.
- Масун или Ота малы (скот пасется): до 20-х чисел мая. Кочевка на джайляу- летнее пастбища. Наблюдается последний тогус — одиннадцатый. Месяц кончается уходом Уркура в землю, что сопровождается ветром и дождем. Этот последний период времени называется «Курулай» Ильминский в словаре приводит такое толкование этого названия самими киргизами: у башкир курулай называется детеныш антилопы сайги, который только что родившись, обмывается в это время дождем и учится бегать по ветру.
